セブ島に移住してみた家族のブログ

クリスマスに花火とブブセラ。

Dec.25,2015

ちなみにレチョ子は好きです。こういう感じ。クリスマスイブには花火をぶつけてくる奴がいる。まあ、正直に言いますと、流石にブブセラは五月蠅いので、遠慮したい所ですが、花火はいいなって思います。しかし、旦那はクリスマスイブも勿論仕事だったのですが、「今日は早く帰った方が良いですよ！花火ぶつけてくる奴いますから！」 …と、有難い忠告を頂いたそうです。レチョ子「ええ？なんでそんな事すんの？」旦那「ただ単に反応が面白いからじゃない？」レチョ子「………反応が面白いから………」そうだ…ここはそう... 【つづきを読む】

さらに役立つセブ情報はブログリンク集「セブ島情報」から。
ジプニーにつかまってレッツゴー！

プソンバト（Pusong bato）日本語ルビ・ふりがなVer.

Dec.24,2015

まえおきフィリピンのメジャーソング、プソンバト（Pusong bato）に日本語ルビを振りました。おそらく日本のカラオケ機のルビよりも現地の発音に近いはず。こんな情報、だれが欲しいかって？知りません。私が使うんですよ（笑）。（歌詞の意味やYoutube動画、私が歌うことになった経緯などはコチラ）さておき、意中のフィリピーナ、フィリピーノとレッツシング。それでは歌ってみましょう曲名：Pusong bato（プソンバト）長さ：3分半くらい【1番】 Nang ika’... 【つづきを読む】

さらに役立つセブ情報はブログリンク集「セブ島情報」から。
ジプニーにつかまってレッツゴー！

貴方も歌えるフィリピンのメジャーソング「Pusong bato」

Dec.24,2015

こんにちは、Cebuyaです。レチョ子さんの日記にもあった通り、先日、勤務先のクリスマスパーティーで歌わせて頂く機会がありまして、今日はそのときに歌った「Pusong bato（プソンバト）」ついて紹介させて頂きます。フィリピンでは超有名な曲 ……らしいです。正直知りませんでしたが。実はパーティーの1ヶ月ほど前に、幹事から、「Cebuya、パーリィで何か1曲歌ってよ」と突然お願いされてしまった私。うーん、海外のパーティーでカラオケ…… 選曲に困りますよね。パーティーの参加者... 【つづきを読む】

さらに役立つセブ情報はブログリンク集「セブ島情報」から。
ホワイトタクシーに乗ってレッツゴー！